26.05.2017
ENGLISH
In the period 03-07 April 2017, the Military Academy "General Mihailo Pastoral", together with the Bulgarian Academy of Science, was co-organizer of the NATO Advanced Training Course " Countering ISIS Radicalisation Activities through the Cyberspace in the Region of South-East Europe (CIRACRESEE)", held in Ohrid, Republic of Macedonia.
Co-directors of the activity were Prof. Dr. Mitko Bogdanoski, Lt. Colonel from the Military Academy and Prof. Dr. Zlatogor Minchev from the Institute of Information and Communication Technologies at the Bulgarian Academy of Sciences.
The ATC was attended by over 45 trainees (employees in the integrated security sector and industry) from Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Germany, Italy, Macedonia, Montenegro, Slovenia, Serbia.
Participants had the exclusive opportunity to learn the latest developments and challenges in the cyber domain through joint sessions and plenary lectures from more than 20 top experts from NATO, Austria, Bulgaria, Germany, Israel, Italy, Macedonia, Montenegro, Slovenia, Turkey, UK and USA.
The purpose of the ATC was to acquaint the participants with the global trends in the use of cyberspace and technology by ISIS. Additionally, during the course, detailed analysis of these trends in the area of Southeast Europe was conducted. One of the main goals of the ATC was to assist in building the regional cooperation among participants from NATO and PfP countries, which is an essential component in building resilience to the misuse of cyberspace and technology by terrorists and terrorist organisations.
The approach to the topic of the course was multidisciplinary, i.e. it considers strategic/political, technical and legal aspects. The first part was focused on the political and strategic aspects of these challenges. Legal aspects were discussed in the second part, followed by the third part intended to cover the technical aspects of the misuse of cyberspace and technology by ISIS. Finally, participants, working in working groups and using their practical experience, as well as political, strategic, legal and technical components covered during the plenary lectures delivered by the experienced experts, prepared and presented recommendations and guidelines that can be used as guidelines for response to the misuse of cyberspace and technology by ISIS.
Website: http://ciracresee.cleverstance.com/ciracresee_new/ciracresee.html
MACEDONIAN
Во периодот 03-07 април, 2017 година, Воената академија „Генерал Михаило Апостолски“, заедно со Бугарската академија на науки, беше ко-организатор на НАТО Напредната школа на тема „Борба против активностите на ИСИС за радикализација преку сајбер просторот во регионот на Југоисточна Европа“, која се одржа во Охрид, Р. Македонија.
Ко-директори на активноста беа вон. проф. д-р Митко Богданоски, потполковник од Воената академија и вон. проф. д-р Златогор Минчев од Институтот за информациски и комуникациски технологии при Бугарската академија на науки.
На оваа школа активно учество земаа над 45 учесници (вработени во интегрираниот безбедносен сектор) од Албанија, Босна и Херцеговина, Бугарија, Македонија, Словенија, Србија, Хрватска и Црна Гора.
Учесниците имаа можност преку заеднички сесии и пленарни предавања од повеќе од 20 врвни експерти од областа од НАТО, Австрија, Бугарија, Велика Британија, Германија, Италија, Израел, Македонија, САД, Словенија, Србија, Турција, Хрватска и Црна Гора и ексклузивно да ги научат најновите достигнувања и предизвици од овој домен.
Целта на школото беше да ги запознае учесниците со глобалните трендови во однос на употребата на сајбер просторот и технологиите од страна на ИСИС. Дополнително на тоа, за време на курсот се спроведе детална анализа на овие трендови во регионот на Југоисточна Европа. Една од главните цели на школото беше да помогне во градење на регионалната соработка помеѓу учесниците од НАТО и ПЗМ земјите, што е суштинска компонента во градењето на отпорност на злоупотребата на сајбер просторот и технологиите од страна на терористите.
Пристапот кон темата на курсот беше мултидисциплинарен, т.е. истата се разгледа од стратегиски/политички, технички и правен аспект. Во првиот дел, се даде осврт на политичките и стратешките аспекти на овие предизвици. Правни аспекти беа разгледани во вториот дел, по кој следеше третиот дел наменет за покривање на техничките аспекти на злоупотребата на сајбер просторот и технологиите од страна на ИСИС. На крај, учесниците, работејќи во работни групи и користејќи ги практичните искуства, како и политичките, стратешките, правните и техничките компоненти предвидени и опфатени за време на пленарните предавањата на курсот, подготвија и презентираа препораки и насоки кои можат да се искористат како насоки за одговор на злоупотребата на сајбер просторот и технологијата од страна на ИСИС.
На крај слушателите направија евалуација на курсот и истиот доби највисоки оцени.
Website: http://ciracresee.cleverstance.com/ciracresee_new/ciracresee.html
