19.05.2016
ENGLISH
During the period 26.-28.04.2016, representatives from the Military Academy were present in the RACVIAC Centre for Security Cooperation, where together with Centre’s representatives organized a regional workshop as a continuation of the multi-year project "Building cyber resilient society in Southeast Europe". This project is co-organized by the Military Academy and RACVIAC, and it is sponsored by the German government. Moderator of the activities was the Military Academy is LtCOL Dr. Mitko Bogdanoski, an associate professor.
The purpose of the workshop was the experts in the field of cyber security in the region to express their needs for further training in the area as well as to create a program with topics that they think are necessary to be covered in the following activities that are planned to be organized by the Military Academy and RACVIAC.
Furthermore, the Dean of the Military Academy had a meeting with the new Ambassador in RACVIAC, where the main topic was the deepening of the ongoing cooperation between the two institutions, realization of the planned joint activities according the signed Memorandum of understanding and defining the possible future additional activities and projects on which these two institutions can jointly participate.
MACEDONIAN
Во периодот 26.-28.04.2016 година, претставници од Воената академија присуствуваа во RACVIAC Центарот за безбедносна соработка, каде заедно со претставници од Центарот организираа регионална работилница, како продолжение на повеќегодишниот проект „Градење на сајбер еластично општество во Југоисточна Европа“. Овој проект е во ко-организација на Воената академија и RACVIAC, а е спонзориран од страна на Германската влада. Модератор на активноста беше пполк. д-р Митко Богданоски, вонреден професор.Целта на работилницата беше експертите од областа на сајбер безбедноста од регионот да ги искажат своите потреби за понатамошни обуки во областа и да креираат програма со теми кои треба да бидат покриени во следните активности кои се планираат да се реализираат од страна на Воената академија и RACVIAC.
Исто така, Деканот на Воената академија реализира состанок со новиот Амбасадор во RACVIAC, каде главна тема беше продлабочување на веќе започнатата соработка помеѓу овие две институции, реализирање на планираните заеднички активности согласно потпишаниот Меморандум за разбирање, како и дефинирање на можни идни дополнителни активности и проекти на кои овие две институции можат заеднички да учествуваат.
